sabato 12 aprile 2014

Ferrari California T: la mia recensione



Lo stile dell'automobile non è soltanto progettazione, ma anche condivisione, dialogo, confronto di opinioni.
Quando ho visto la nuova Ferrari California T, si è "scatenata" la mia vena giornalistica e ho iniziato a scriverne la recensione.
Ho voluto che l'articolo non fosse un semplice testo, uguale a tanti altri, ma sembrasse un quaderno personale su cui ho riportato ogni commento e osservazione, anche di natura tecnica.
Alle parole si aggiungono i bozzetti a matita e il Lettore è guidato in un percorso che svela i fondamenti su cui nasce un progetto stilistico. Troverà cenni storici, paragoni col passato, nozioni tecniche, politiche di mercato e ogni altro ingrediente che ritengo necessario a spiegare perché un'automobile nasce con "quella" estetica.
Ciascuno è libero di pensare se gli stilisti hanno fatto il meglio possibile, o se si potesse "osare" di più.
Come vedete, l'articolo è impaginato come una rivista, come l'inizio di una collana di pubblicazioni dedicate a vari modelli.
L'ispirazione per scrivere c'è sempre, ma vorrei poter fermare il tempo per pubblicare tutto quello che mi passa per la testa.
Godetevi questa prima uscita e buona lettura.

Ferrari California T: my personal review

Car design is not just a matter of engineering, but also it's about sharing through dialogue and comparison of different opinions.
When I saw the new Ferrari California T, my passion for writing bursted out and I started working on the review.
I wanted the article to be not just a simple text like many other ones, but it had to look as a personal book of notes on which I write everything, also about technique.
Words flow along with pencil sketches thus the Reader is driven through a path that unveils all the basics of a style project. He will find historical references, comparisons with the past, technical details, remarks about market policies and every other ingredient that I must point out to explain why a car is born with "that" looking.
Whether Designers did the best or they could "dare" more, everyone feels free to have a personal opinion.
As you can see, the layout of the article is same as a magazine, as the first issue of a collection dedicated to different car models.
I'm always inspired for new writings, but wish I would stop time to publish everything is in my head.
Enjoy this first work, wish you a pleasant reading.

Ritorna alla pagina iniziale / Back to Home Page